いつかはやらないといけないなら、とっととやってしまおうということで
最悪戻せるように全てをバックアップしてから開始。
まず、WordPressをごっそり入れ替えて（wp-configはそのまま･･･）、画像をアップしてあるuploadsを戻して、今使ってるthemesを戻して、pluginsを戻して、アップグレードをポチっとで完了・・・のはず。
一ヶ所Refererのプラグインが対応してなかった以外は見た目は成功。
大きなトラブルも無くあっけなく終了。
でも問題なく移行できたかは暫く様子を見てみないと分からないかな。

WordPress Japanのサイトが突然閉鎖のお知らせ！？
日本語版の開発中止になってしまったのかとかなり焦ったけど
調べてみるとWordPress 日本語にフォーラムが開設されたので今後はこっちが本家みたい。
閉鎖のお知らせだけで、WordPress 日本語への案内が無いって・・・

2.2.3のMultilingual Editionが配布中止になって2.3.*以降の日本語版のみになるから
またバージョンアップをやらないといけないのか？
この前のバージョンアップで文字コードは何とか同じになったけど、次はそれ以上の問題が出そう・・・

WordPress ME 2.2.3にバージョンアップしてから調子が悪かったから新規で入れ直し。
意外とすんなりいったから最初からこうしておけばよかったのかも。
ついでにデザインも変更。

文字化けがひどかったけど、何とかバージョンアップ完了？
避けては通れないエンコード変換（EUC-JP→UTF-8）。一度挫折しているだけあって苦手意識が・・・
前の教訓からデータベースは問題なく出来たけど、ページ表示がやっぱり文字化け。
いろいろ対策を調べて全部を適用したら見た目だけは元どおり。
これから使っていくとどうなるか分からないけど・・・

WordPress
2.1.3→2.2.3へのバージョンアップについて(EUC-JP→UTF-8)。 from WordPress Japan
EUC-JPからUTF-8への文字コード変更 from WordPress Japan
WordPressをEUCからUTFへ from 仕事ブログ＠prc
capabilities.phpのエラーが表示された場合　from 「WordPress標準ガイドブック」公式サポートサイト
WordPressのダッシュボードをカスタマイズする from ぼのわち通信
ダッシュボードの修正とプラグインの追加 from アウトブレイク！[outbreak]